Apple products like iPhones and iPads have a few different notification options:

Additionally, you can enable "badges" that will appear on an app's icon to indicate there is new information to be looked at. Once you open the Medisafe app with the badge icon, the app will remove the badge regardless of if you have marked a dose.

At this time, there is no option to change this behavior.