Open Medisafe and tap on your profile icon on the top left corner of the app

Under "Profiles", tap on the dependent you wish to remove

When the relevant profile icon appears on the top of the side menu, tap on it again

Tap on 'Delete User' and confirm to delete the profile